Vous avez forcement remarqué que, depuis de nombreuses années, la langue anglaise envahit notre quotidien, et notre télé !
Les titres des séries ou des films ne sont bien souvent même plus traduits, et une grande partie des fans ne savent même pas ce que veut dire le titre de leur série préférée ! Mais il existe sur terre, un endroit qui résiste à l’envahisseur, comme Astérix aux Romains.
Et non, ce n’est pas la France, puisqu’il s’agit du Québec ! Là-bas, la langue française prime et, du coup, nos séries préférées se retrouvent avec des titres parfois … étranges ! Voici un florilège des meilleurs.
